Dvojica prijatelja, medvjed Patrick i zec Oscar, slučajno preuzimaju brigu o malom izgubljenom grizliju te zajedno kreću u avanturu na drugi kontinent kako bi medvjedića vratili njegovim roditeljima. Tijekom putovanja, na koje su se uputili s još nekoliko prijatelja, moraju se suočiti sa snježnim neprilikama i nekoliko drugih prepreka…

Žanr: animirani
Trajanje: 90 min